符山石：如此百变有时竟能以假乱真翡翠？

本期介绍的是来自于美国科罗拉多州的符山石标本，褐色呈短柱状的即为符山石晶体。标本收藏于昆明理工大学地学博物馆，属于世界岩矿标本。

符山石的英文名Vesuvianite（维苏威石）来源于意大利维苏威火山，因早期发现于意大利维苏威地区的结晶灰岩与火山喷出物内。符山石的中文名称源于河北省邯郸市涉县符山，那里产出有巨大规则的符山石晶体。符山石的另一个英文名字叫idocrase，源自希腊语idos和krasis，意指矿物外形易于同其他矿物混淆。

图为美国科罗拉多州的符山石

符山石是一种的钙镁铁铝硅酸盐矿物，其成分复杂，内部类质同象替代普遍，它的理想化学式与依据大量化学分析计算所得的成分式不完全一致，对其成分结构的研究仍然有待深入。符山石为四方晶系矿物，晶体常呈短柱状，常见四方柱、复四方柱、四方双锥、复四方双锥，集合体常呈粒状、放射状、棒状或致密块状。

符山石的颜色多样，常呈黄、灰、绿、浅蓝和褐色等，颜色主要与铁的含量价态、类质同像混入的微量元素有关，当三价铁较二价铁的含量相对增加时，颜色由浅绿变为褐色；含铬使颜色呈宝石绿色，含钛和锰呈褐或粉红色，含铜呈蓝-绿蓝色。符山石具玻璃光泽，不完全解理，摩氏硬度6.5-7，性脆，比重3.33-3.43。

由于符山石成分复杂且变化较大，因此符山石有多个变种，不同的变种可能外观迥异，色泽美丽透明的符山石可作宝石。巴基斯坦产有绿色透明优质符山石；挪威产有蓝色的青符山石（cyprme，含微量铜而显蓝色）；意大利的维苏威和肯尼亚产褐色和绿色的晶体；具黄色调的符山石英文名为xanthite，以加拿大魁北克产淡绿和鲜黄色宝石级符山石和纽约州阿米堆的暗黄褐色符山石为代表；俄罗斯维留依河区产出淡绿色含硼符山石（viluite），西班牙威鲁河地区产出正符山石称威鲁石（wiluite）；匈牙利波西米亚埃格尔地区产出的符山石称埃格尔石（egeran）。

图示美国科罗拉多州的符山石细节

符山石玉（vesuvian jade）主要是由微晶质的符山石和钙铝榴石等矿物组成的致密状矿物集合体，符山石玉因150年前最早发现于美国加利福尼亚州故又名加州玉（californite），其玉石为绿色、黄绿色致密块状符山石集合，石质细腻温润。符山石玉主要产于美国、意大利、巴基斯坦等地，其中巴基斯坦的品质最好。近年来，在我国玉石市场上不断出现，我国河南桐柏回龙地区产出的回龙玉也属此类，新疆玛纳斯地区也出产符山石玉。此外，缅甸也出产符山石玉，可与翡翠伴生。

符山石玉中有一种被称为 “金翠玉”的品种，是指质地细腻、透明度高、颜色鲜艳、水头饱满的顶级符山石玉，是一种与翡翠相似的稀有玉石品种。其色主要为黄、黄绿和阳绿色，因其颜色特征命名为金翠玉。绿色的符山石玉不论在色调上还是硬度、比重等方面都与翡翠高度接近。有时在市场上见到存疑的翡翠时，单靠自己肉眼是无法精准区分的翡翠与符山石玉的。最科学的办法是通过测定折射率区分（符山石玉折射率大于翡翠），用测试仪器的红外光谱吸收线区分（二者的吸收光谱不同）。

符山石主要产于接触交代的矽卡岩中，常与钙铁榴石和钙铝榴石、透辉石、绿帘石、硅灰石、方解石、榍石、磁铁矿、萤石、绿泥石等矿物共生。有时在基性和超基性岩中呈细脉，可能为后期钙质交代作用的产物。此外在霞石正长岩和区域变质灰岩中也能见到。

撰稿：朱俊、申岑、王雷

科学顾问：张世涛

拍摄：杨宇晨

海报：郑弼尹

依托单位：昆明理工大学国土资源工程学院